12-1997 - Amdy Niang: cedido al St. Pauli por el AC Ajaccio
      12-1997 - Nikola Majacic: renovado por el St. Pauli
      8-1997 - Brad Hayter: fichado como jugador libre por el St. Pauli
      8-1997 - Vavrinec Sesták: fichado como jugador libre por el St. Pauli
      4-1997 - Tomas Skacel: traspasado del St. Pauli al Maribor por 2.000.000 eu
      1-1997 - Benoit Pembele: cedido al St. Pauli por el AC Ajaccio
      1-1997 - Bohdan Odaryuk: traspasado del Estudiantes al St. Pauli por 80.000.000 eu
      1-1997 - Dagobert Schulz: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Ewald Herrmann: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Tomas Skacel: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Werner Schneider: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Richard Bierhoff: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Richwin Wittgenstein: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Helmolt Altmann: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Janik Maschwitz: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Robin Weiß: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Bruce Bennett: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Landfried Becker: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Volker Lorenz: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Norman Renkhoff: renovado por el St. Pauli
      1-1997 - Saúl Arrascaita: traspasado del Eintracht Frankfurt al St. Pauli por 200.000.000 eu
      1-1997 - Friedemann Schlöndorff: traspasado del St. Pauli al VfL Osnabrück por 2.000.000 eu
      10-1996 - Tomas Skacel: renovado por el St. Pauli
      10-1996 - Ewald Herrmann: renovado por el St. Pauli
      10-1996 - Helmolt Altmann: renovado por el St. Pauli
      10-1996 - Harvey Patel: renovado por el St. Pauli
      10-1996 - Mariano Hierro: renovado por el St. Pauli
      10-1996 - Robin Weiß: renovado por el St. Pauli
      9-1996 - Pierre Giroud: cedido al St. Pauli por el AC Ajaccio
      9-1996 - Harvey Patel: cedido al AC Ajaccio por el St. Pauli