9-1985 - Jiri Fenin: traspasado del Arminia Bielefeld al Zagreb por 22.000.000 eu
      8-1985 - Otto Kähler: traspasado del Bayern München al Arminia Bielefeld por 5.000.000 eu
      8-1985 - Gangolf Koch: cedido al Arminia Bielefeld por el Hamburger SV
      8-1985 - Tiberiu Cernaianu: traspasado del Arminia Bielefeld al Brasov por 18.000.000 eu
      7-1985 - Mikhail Romantsev: traspasado del Arminia Bielefeld al Deportivo Capiatá por 2.000.000 eu
      7-1985 - Steeve Hammond: traspasado del Willem II al Arminia Bielefeld por 9.000.000 eu
      7-1985 - Tomaso Glisenti: traspasado del Arminia Bielefeld al Gillingham por 11.000.000 eu
      6-1985 - Thomas Schönewolf: renovado por el Arminia Bielefeld
      5-1985 - Félix López: traspasado del All Boys al Arminia Bielefeld por 12.000.000 eu
      5-1985 - Gary Cox: traspasado del Bolton al Arminia Bielefeld por 24.000.000 eu
      5-1985 - Brad Whelan: traspasado del Olympique de Marseille al Arminia Bielefeld por 11.000.000 eu
      5-1985 - Gregorio Menendez: despedido por el Arminia Bielefeld
      5-1985 - Nick Barrett: despedido por el Arminia Bielefeld
      4-1985 - Espen Helland: renovado por el Arminia Bielefeld
      1-1985 - Thomas Schönewolf: renovado por el Arminia Bielefeld
      1-1985 - Norwin Fischer: renovado por el Arminia Bielefeld
      1-1985 - Jaromir Nedved: traspasado del Envigado al Arminia Bielefeld por 50.000 eu
      1-1985 - Joaquín Ballesteros: renovado por el Arminia Bielefeld
      12-1984 - Román Izquierdo: renovado por el Arminia Bielefeld
      12-1984 - Rudolf Langer: renovado por el Arminia Bielefeld
      12-1984 - Dirk Lemberger: renovado por el Arminia Bielefeld
      12-1984 - Norwin Fuchs: renovado por el Arminia Bielefeld
      12-1984 - Gangolf Koch: cedido al Arminia Bielefeld por el Hamburger SV
      11-1984 - Ahmir Ninkovic: traspasado del Sarajevo al Arminia Bielefeld por 10.000.000 eu
      11-1984 - Emilio Dutra: traspasado del Arminia Bielefeld al Plymouth Argyle por 45.000.000 eu
      11-1984 - Néstor Valero: traspasado del Livorno al Arminia Bielefeld por 15.000.000 eu
      11-1984 - Iago Flores: traspasado del Colo-Colo al Arminia Bielefeld por 5.000.000 eu
      11-1984 - Charlie Reid: renovado por el Arminia Bielefeld
      9-1984 - Emilio Mainini: cedido al Gim. y Esgrima Jujuy por el Arminia Bielefeld
      9-1984 - Alejandro González: cedido al Arminia Bielefeld por el Real Madrid