5-2001 - Denzel van der Zee: renovado por el Borussia Dortmund
      5-2001 - Jonny Walter: renovado por el Borussia Dortmund
      5-2001 - Antonis Korniyenko: renovado por el Borussia Dortmund
      5-2001 - Christoph Lehmann: renovado por el Borussia Dortmund
      5-2001 - Manfred Hochstatter: renovado por el Borussia Dortmund
      1-2001 - Faruk Muzovic: traspasado del Borussia Dortmund al Ourense por 15.000.000 eu
      9-2000 - Vladimir Pecka: traspasado del Atalanta al Borussia Dortmund por 450.000.000 eu
      8-2000 - Juan José Montejo: traspasado del Hamburger SV al Borussia Dortmund por 89.999.999 eu
      8-2000 - Claudio Sosa: traspasado del Hamburger SV al Borussia Dortmund por 475.000.000 eu
      8-2000 - Manuel Keller: despedido por el Borussia Dortmund
      8-2000 - Sven Funcke: traspasado del Borussia Dortmund al Steaua Bucaresti por 390.000.000 eu
      8-2000 - Sergio López: cedido al Borussia Dortmund por el Toledo
      8-2000 - Natalio Lazo: traspasado del Ajax al Borussia Dortmund por 15.000.000 eu
      8-2000 - Illario Rossini: cedido al Borussia Dortmund por el Torino
      8-2000 - Jayden Postma: cedido al Borussia Dortmund por el Ajax
      7-2000 - Josef Jenei: traspasado del Instituto al Borussia Dortmund por 250.900.000 eu
      7-2000 - Joao Lima: cedido al Borussia Dortmund por el Flamengo
      7-2000 - Adrián Rojas: cedido al Borussia Dortmund por el Real Potosí
      7-2000 - Vedin Curic: cedido al Borussia Dortmund por el Velez Mostar
      7-2000 - Hannes Broich: fichado como jugador libre por el Borussia Dortmund
      7-2000 - Tite empieza como manager
      7-2000 - Strawman ha dejado de ser manager por decisión propia
      7-2000 - Manuel Keller: fichado como jugador libre por el Borussia Dortmund
      7-2000 - Maximilian Wittgenstein: fichado como jugador libre por el Borussia Dortmund
      5-2000 - Mick Turner: traspasado del Borussia Dortmund al NAC Breda por 60.000.000 eu
      3-2000 - Ivan Pachedzhiev: traspasado del Borussia Dortmund al Ajax por 280.000.000 eu
      2-2000 - Tomasz Sandomierski: renovado por el Borussia Dortmund
      2-2000 - Erwin Vorgrimler: renovado por el Borussia Dortmund
      2-2000 - Sven Funcke: traspasado del Bayer Leverkusen al Borussia Dortmund por 300.000.000 eu
      2-2000 - Antonis Korniyenko: renovado por el Borussia Dortmund