11-2004 - Manolo Carrillo: traspasado del Zaragoza al Atlético Madrid por 36.670.000 eu
      9-2004 - Alain Bühler: traspasado del Real Sociedad al Zaragoza por 1.000.000 eu
      9-2004 - Elie Huard: traspasado del Zaragoza al Necaxa por 670.000 eu
      8-2004 - Sergei Bogdánov: traspasado del CSKA Moskva al Zaragoza por 5.010.000 eu
      8-2004 - Antonio Campillo: traspasado del Zaragoza al Ascoli por 15.420.000 eu
      7-2004 - Joaquín Cardona: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Gunter Smits: traspasado del Zaragoza al Ancona por 2.820.000 eu
      7-2004 - Samuel Abeng: traspasado del Zaragoza al Olympique de Marseille por 35.000.000 eu
      7-2004 - Roger Bohan: renovado por el Zaragoza
      7-2004 - Dariusz Teodorczyk: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Antonio Campillo: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Kiko Zúñiga: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Jeroen Wilmots: traspasado del Zaragoza al León de Huánuco por 2.530.600 eu
      7-2004 - Filonas Kyriakopoulos: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Miguel Sainz: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Rodrigo Lopes: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      7-2004 - Ricardo Aparicio: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      6-2004 - Miguel Angel Moreno: traspasado del Zaragoza al Olimpia por 54.950.000 eu
      6-2004 - Vladímir Popov: traspasado del Zaragoza al Arsenal por 3.740.000 eu
      5-2004 - Jacinto Gutiérrez: traspasado del Zaragoza al Deportivo Capiatá por 500.000 eu
      5-2004 - David Benítez: despedido por el Zaragoza
      5-2004 - Luca Santl: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      3-2004 - Emanuel Bellotto: traspasado del Zaragoza al Real Oviedo por 11.680.000 eu
      2-2004 - Gerhard Lang: traspasado del Ajax al Zaragoza por 2.000.000 eu
      2-2004 - Jerome Rogers: traspasado del Watford FC al Zaragoza por 15.000.000 eu
      1-2004 - Gunter Smits: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      1-2004 - Jeroen Wilmots: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      1-2004 - Vladímir Popov: fichado como jugador libre por el Zaragoza
      1-2004 - Epifanio Espinosa: renovado por el Zaragoza
      1-2004 - Hugo Espinosa: renovado por el Zaragoza