1-2005 - Carlos Feitosa: cedido al Willem II por el Athletic
      1-2005 - Arjen van Rossem: traspasado del Deportivo al Athletic por 250.000 eu
      1-2005 - David Menendez: renovado por el Athletic
      1-2005 - Faustino Bermejo: renovado por el Athletic
      1-2005 - Niclas Thyssen: fichado como jugador libre por el Athletic
      1-2005 - Gheorghe Coman: cedido al Villa San Carlos por el Athletic
      12-2004 - Donyel van de Kerkhof: traspasado del NEC al Athletic por 60.000.000 eu
      12-2004 - Ambrosio Campillo: traspasado del Athletic al Paris Saint-Germain por 80.000.000 eu
      12-2004 - Joaquín Pardo: traspasado del Athletic al TSV 1860 München por 15.000.000 eu
      12-2004 - Carlos Aguirre: traspasado del Athletic al AC Milan por 70.000.000 eu
      11-2004 - Lars Lehner: traspasado del Werder Bremen al Athletic por 60.000.000 eu
      11-2004 - Joan Quejo: traspasado del Athletic al Leganés por 1.500.000 eu
      11-2004 - Marc Ugarte: traspasado del Athletic al Vitesse por 50.000.000 eu
      9-2004 - Fabiano Domenichini: despedido por el Athletic
      9-2004 - Willian Fagundes: traspasado del Flamengo al Athletic por 240.000.000 eu
      8-2004 - Gheorghe Coman: traspasado del Pandurii Targu Jiu al Athletic por 20.000.000 eu
      8-2004 - Carlos Feitosa: traspasado del Internacional al Athletic por 25.000.000 eu
      8-2004 - Hans Hansson: traspasado del Estudiantes al Athletic por 40.000.000 eu
      8-2004 - Paolo Bachilieri: traspasado del Athletic al Crawley Town por 30.000.000 eu
      8-2004 - Mario Koller: renovado por el Athletic
      8-2004 - Ambrosio Campillo: renovado por el Athletic
      8-2004 - Carlos Aguirre: renovado por el Athletic
      8-2004 - Jesús Soler: cedido al Montpellier HSC por el Athletic
      8-2004 - David Menendez: renovado por el Athletic
      7-2004 - Ivo Vavassori: fichado como jugador libre por el Athletic
      7-2004 - Valerio Palagano: fichado como jugador libre por el Athletic
      7-2004 - Benedicto Di Francesco: fichado como jugador libre por el Athletic
      7-2004 - Fabiano Domenichini: fichado como jugador libre por el Athletic
      7-2004 - Attilio Luiggi: fichado como jugador libre por el Athletic
      7-2004 - Mario Koller: traspasado del Mladá Boleslav al Athletic por 20.000.000 eu